`` there is still smoke on and off , '' says resident with distant view .
the volcano erupts for third time since april 22 .
about 1,500 people are evacuated , an official says , according to cnn chile .